Je transmet :
Sur cette île on capture les tortues de mer, on les met sur le dos en plein soleil. Là on les laisse mourir après beaucoup de souffrance. Tout ceci pour le commerce.
Les pauvres gesticulent avec leurs nageoires afin de se remettre a l'endroit, en vain.
Voici l'adresse ou envoyer cette lettre type :
Aan :
minccoupm@spiceisle.comCC :
count.mail1@gmail.comSujet :
Stop the torturing of sea turtles on the Island of Carriacou
Voici la lettre a envoyer (entre les ###) :
##############################
First it was necessary to civilize man in relation to man. Now it is necessary to civilize man in relation to nature and the animals." Victor Hugo
The Honorable Elvin Nimrod, Minister
Ministry of Carriacou and Petite Martinique Affairs
Beausejour
Carriacou
Grenada, W.I.
Dear Mr. Nimrod
I want to draw your attention to the horrific manner in which locals on the Island of Carriacou—off the coast of Grenada in the Caribbean torture sea turtles to death. Witnesses report seeing these beautiful animals pulled from their ocean home, flipped over onto their backs on dry land, and left to bake to death in the hot sun.
A heartbreaking video (
https://www.youtube.com/watch?v=D-Pv1QTerYU ) provided by tourists shows a group of overturned and helpless turtles that flail their flippers in a futile attempt to save themselves.
Many countries have outlawed the killing of sea turtles as a result of their dwindling numbers and because of their importance to the ocean's ecosystem.
International trade in sea turtle parts or products is also illegal under the Convention for International Trade of Endangered Species of wild fauna and flora. In addition to considering the criminal and environmental significance of this practice, it should also be noted that the method in which these islanders are killing turtles is extremely cruel.
I urge you to do anything and everything in your power to end this practice immediately.
Compassionate travelers like me will not visit Carriacou.
I will spread the word about this horrific abuse until it has ceased once and for all.
Thank you for your time and attention,
Sincerely,
PRENOM, NOM
PAYS
ADRESSE MAIL
##############################
Voici une traduction de cette lettre :
"Cher Mr. Dimrod
Je veux attirer votre attention sur la façon terrifiante avec laquelle des gens du pays sur l'île de Carriacou sur les cotes de Grenade traitent les tortues de mer des Caraïbes en les torturant à mort. Des témoins rapportent avoir vu ces beaux animaux tirés de leur maison l'océan, renversée sur leurs dos sur la terre sèche, et laisser à cuire jusqu'à la mort sous le soleil chaud.
Une vidéo déchirante (
https://www.youtube.com/watch?v=D-Pv1QTerYU ) fournie par des touristes montre un groupe de tortues retournées et délaissées qui fouettent l'air avec leurs nageoires dans une tentative futile de se sauver.
Beaucoup de pays ont proscrit le massacre des tortues de mer en raison de leurs nombres en diminution et en raison de leur importance pour l'écosystème de l'océan.
Le commerce international de morceaux ou des produits de tortue de mer est également illégal sous la convention pour le commerce international des Espèces mises en danger de faune sauvage et de flore. En plus de considérer la signification criminelle et environnementale de cette pratique, il faudrait également noter que la méthode avec laquelle ces insulaires massacrent des tortues est extrêmement cruelle.
Je vous invite à faire tout et n'importe quoi en votre puissance pour en finir avec cette pratique immédiatement. Les voyageurs compatissants comme moi ne visiteront pas Carriacou. Je ferai passer le mot au sujet de cet abus terrifiant jusqu'à ce qu'il ait cessé une fois pour toutes.
Merci pour votre temps et votre attention
Sincèrement, "
___________________________________________________
Merci pour les tortues