Je diffuse :
RAPPEL DES FAITS :https://pourlanimal.forumpro.fr/petitions-ou-causes-animales-f2/justice-pour-kali-chienne-de-rues-massacree-horriblement-inde-t1897.htmUn mail est a envoyé
Voici les adresses mails ou envoyer cette lettre :Aan : saumen@mail.jnu.ac.in,
palyash@vsnl.com,
bbb@mail.jnu.ac.in,
rp47@mail.jnu.ac.in,
rector_2@mail.jnu.ac.in,
rkkale@mail.jnu.ac.in,
dean_students@mail.jnu.ac.in,
chief_proctor@mail.jnu.ac.in,
bohi0700@mail.jnu.ac.in,
harjit@mail.jnu.ac.in,
dean_sss@mail.jnu.ac.in,
valerianrodrigues@yahoo.com,
balveerarora@yahoo.com,
zoyahasan@hotmail.in,
gupta35@gmail.com,
sudhapai@mail.jnu.ac.in,
gurpreet@mail.jnu.ac.in,
gopalguru2001@yahoo.com,
pralayakanungo@yahoo.com,
vidhuverma@Yahoo.com,
mainder@gmail.com,
ashasarangi@mail.jnu.ac.in,
jitsingh@mail.jnu.ac.in,
dr_scst@mail.jnu.ac.in,
pro@mail.jnu.ac.inSujet : Horrific murder of the street dog in Delhi
Lettre a envoyer (entre les ######) :###################################
Note that I fully subscribe the contents of this letter,
PRENOM, NOM
PAYS
ADRESSE MAIL
Dear Sirs/Madams,
We are animal advocates from Greece, a long way far from your beautiful country but still informed by Indian animal lovers about what is happening there concerning animal issues. We were appalled and
shocked to read the story of the horrific murder of the street dog, Kali in JNU Campus, New Delhi. The cruelty involved in the crime is not only unspeakable but also arises suspicion on the ability of these human
monsters to harm not only animals but also human beings. Many police and psychological reports worldwide prove a certain dependence between animal and human cruelty. Many serial killers and other criminals had a history of animal cruelty in their past. Apart from this, the size of this brutality orders that the responsible persons are punished at the highest extent of the law, for a civilized society cannot allow such crimes to take place in vain. It is a matter of compassion and morality. Not to mention the fact that the
world regards the Indian society as one with long and respected religious and folk tradition, which represents the peaceful coexistence of all forms of life. Animals are nothing less than human beings: they
deserve the same respect and dignity to their life and death. And the educational committee should always be a pioneer to the promotion of such ideals, for science and scientists should aim the improvement of
life, physically, mentally and morally. It is therefore the educational committee's duty to think very thoroughly and honest, how is it possible people like Yoronso and his friends to fulfill these demands.
In this aspect we ask to be secured that:
a- The responsible will be expelled and also blacklisted.
b- Yoronso's PhD (which he is going to submit on July 20 or 21, 2008) will not be accepted and his guide will not be allowed to sign his PhD.
c- A charge sheet against him will be submitted to the police and he
will be immediately arrested.
Sincerely yours,
Maria Nika,
Animal advocate from Greece
###################################
Traduction de cette lettre :"Notez que je suis entièrement d'accord avec le contenu de cette lettre,
..........
Chers Messieurs, Mesdames
Nous sommes les défenseurs des animaux de Grèce, un long chemin loin de votre beau pays mais toujours informé des amoureux animaux indiens au sujet de ce qui se produit là au sujet des issues animales. Nous étions consternés et choqués de lire l'histoire du meurtre terrifiant du chien de rue, Kali dans le campus de JNU, New Delhi. La cruauté impliquée dans le crime est non seulement indescriptible mais fait surgir également le soupçon sur la capacité de ces monstres humains pour nuire non seulement à des animaux mais également à des êtres humains. Beaucoup de rapports de police et psychologiques dans le monde entier prouvent une certaine dépendance entre la cruauté animale et humaine. Beaucoup d'assassins en série et d'autres criminels ont eu une histoire avec la cruauté animale dans leur passé. Indépendamment de ceci, la taille de cette brutalité commande que les personnes responsables soient punies au degré le plus élevé de la loi, parce qu'une société civilisée ne peut pas permettre à de tels crimes d'avoir lieu en vain. C'est une question de compassion et de moralité. Sans compter le fait qui le monde considère la société indienne comme une avec la tradition religieuse et folklorique respectée, qui représente la coexistence paisible de toutes les formes de la vie. Les animaux ne sont rien de moins que des êtres humains : ils méritent le mêmes respect et dignité à leur vie et mort. Et le comité éducatif devrait toujours être un pionnier de la promotion de tels idéaux, parce que la science et les scientifiques devraient viser l'amélioration de la vie, physiquement, mentalement et moralement. C'est donc le comité éducatif qui se doit de penser complètement et honnêtement, comment est il possible que des personnes comme Yoronso et ses amis puissent accomplir ces faits.
Dans cet aspect nous demandons que soit fixé cela :
a- Le responsable sera expulsé et également mis sur la liste noire.
b- On ne laissera pas le PhD de Yoronso (qu'il va soumettre les 20 ou 21 juillet 2008) ètre accepté et son guide le signer.
c- Un procès-verbal contre lui sera présenté à la police et il sera immédiatement arrêté.
Bien à vous,
Maria Nika,
Animal advocate from Greece"